-
1 обостренный интерес
keen interestБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обостренный интерес
-
2 обостренный
1. прич. от обострить
2. прил.
1) (о чертах лица) sharp, tapering, pointed, prominent
2) (повышенно чувствительный) of heightened sensitivity, acute, sharp;
unusually keen обостренный слух обостренный интерес
3) (напряженный) strained, tense;
aggravatedprominentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обостренный
-
3 обостренный
aigu (f -ë); tendu ( об отношениях)иметь обостренный слух — avoir l'ouïe fine ( или l'oreille aiguisée )обостренное самолюбие — amour-propre exagéréобостренный интерес — curiosité maladive -
4 интерес
м.1) interesseпроявлять интерес к чему-кому-л. — mostrare interesse per qc, qd2) (занимательность, значительность) interesse, attrazione f3) мн. ( нужды) interessi, istanze f pl4) разг. ( выгода) interesse, tornaconto, utilita fв интересах кого-чего — nell'interesse di qd, qc -
5 un intérêt redoublé pour
Le dictionnaire commercial Français-Russe > un intérêt redoublé pour
-
6 feszült
* * *формы: feszültek, feszültet, feszültenнапряжённый (о внимании, ситуации и т.п.); натя́нутый (об отношениях и т.п.)* * *1. напряжённый, натянутый, тугой;2. átv. {ellenséges, kiélezett) напряжённый, натянутый, острый, обостренный;\feszült helyzet — напряжённое/острое/обострённое положение; \feszült viszony — напряжённые/натянутые/ обострённые отношения; \feszült viszonyban van vkivel — быть в натянутых отношениях с кемл.; \feszültté tesz — обострить/обострить, сгущать/ сгустить; \feszültté válik — обостриться/обостриться, сгущаться/сгуститься;\feszült **icgKor atmoszféra — натянутая атмосфера;
3. {felcsigázott} напряжённый, обострённый, пристальный;\feszült figyelem — напряжённое внимание; жадность; \feszült figyelemmel — с захватывающим интересом; с жадностью; жадно; \feszült figyelemmel hallgatta a zenét — он с жадностью слушал музыку\feszült érdeklődés — обострённый интерес;
См. также в других словарях:
обостренный — ОБОСТРЁННЫЙ ая, ое. 1. Обладающий особой силой, остротой; проявляющийся с особой силой (о чувствах, физических ощущениях и т.п.). О. слух. О. интерес. О ая впечатлительность. О ое внимание. Наблюдал за ним с обострённым любопытством. Ему присуще… … Энциклопедический словарь
МАРИТЕН — (Maritain) Жак (1882 1973) франц. ре лиг. философ, ведущий представитель неотомизма, создатель ориг. культурфилос. концепции, оказавшей большое влияние на эволюцию социальной доктрины католицизма. Первоначально воззрения М. формировались… … Энциклопедия культурологии
Немецкая литература — Литература эпохи феодализма. VIII X века. XI XII века. XII XIII века. XIII XV века. Библиография. Литература эпохи разложения феодализма. I. От Реформации до 30 летней войны (конец XV XVI вв.). II От 30 летней войны до раннего Просвещения (XVII в … Литературная энциклопедия
Лессинг — Готфрид Эфраим (Gottfried Ephraim Lessing, 1729 1781) немецкий писатель, один из крупнейших представителей литературы европейского Просвещения (см.). Родился в саксонском городке Каменец в семье пастора. С 1746 студент Лейпцигского университета;… … Литературная энциклопедия
ПРОТЕСТАНТИЗМ — (от лат. protestans публично заявляющий) совокупность церквей и сект, которые возникли в ходе Реформации 16 в. и вместе с католицизмом и православием составляют основные разновидности христианства. Реформация означала коренную перестройку… … Философская энциклопедия
Народная словесность — НАРОДНАЯ СЛОВЕСНОСТЬ. совокупность произведений словесного творчества широких народных масс, в России преимущественно крестьянства и примыкающих к нему социальных слоев: части пролетариата, мещанства, мелкого купечества, следовательно, по прежней … Литературная энциклопедия
Народная словесность — НАРОДНАЯ СЛОВЕСНОСТЬ. совокупность произведений словесного творчества широких народных масс, в России преимущественно крестьянства и примыкающих к нему социальных слоев: части пролетариата, мещанства, мелкого купечества, следовательно, по… … Словарь литературных терминов
ЕВРЕЙСКИЙ ЯЗЫК — один из языков сев. зап. ветви семит. группы афразийской языковой семьи. На Е. я. написана большая часть Свящ. Писания ВЗ. Наименование Происхождение Е. я. связано с формированием евр. этноса во II тыс. до Р. Х. и евр. государственности на рубеже … Православная энциклопедия
МЕТАФИЗИКА — (от греч. metaphysic то, что после физики) наука о сверхчувственных принципах и началах бытия. В истории философии под М. чаще всего понимается подлинная философия. Термин «М.» впервые введен Андроником Родосским, систематизатором работ… … Философская энциклопедия
ДОСТОЕВСКИЙ — Фёдор Михайлович [30.10 (11.11).1821, Москва, 28.1 (9.2).1881, Петербург], рус. писатель, мыслитель, публицист. Начав в 40 х гг. лит. путь в русле «натуральной школы» как преемник Гоголя и поклонник Белинского, Д. в то же время впитал в… … Философская энциклопедия
Энсор, Джеймс — (Ensor, James) (13.04. 1860, Остенде 19.11.1949, Остенде) бельгийский живописец и график, англичанин по происхождению. Родился в семье мелкого торговца, обучался живописи в Академии художеств в Брюсселе в 1877 1880 у Я.Порталса. В 1880 учебная … Энциклопедический словарь экспрессионизма